Quel est le comportement adapté?

Votre réponse est correcte : il faut laisser passer le tram et la motocyclette.

En Allemagne, les trams ont généralement la priorité, sauf indication contraire. Dans ce cas, même si le tram a un cédez-le-passage, il reste prioritaire lorsqu’il circule en ligne droite et il faut le laisser passer. De plus, la motocyclette venant en face a aussi la priorité puisque vous tournez à gauche ; vous devez donc également la laisser passer avant de tourner. Le tram ne doit en aucun cas vous céder le passage ici. Ce raisonnement vous aidera à résoudre des situations similaires où un tram et d’autres usagers arrivent en même temps à une intersection.